Henshin.
Donasi:
Judul: Avengers Tech-On
Penulis: Jim Zub
Ilustrator: Jeffrey "Chamba" Cruz
Ilustrator Sampul: Shimizu Eiichi & Shimoguchi Tomohiro
Desain Pahlawan: Shimizu Eiichi
Avengers Tech-On adalah komik hasil kerjasama Marvel dan Bandai Namco yang konsepnya terinspirasi serial sentai.
Ini adalah sebuah mini seri yang pendek (ya namanya juga mini seri) tapi juga panjang karena teksnya cukup banyak. Proses pengerjaannya cukup lama kalau dibandingkan dengan manga ULTRAMAN, karena selain seperti yang sudah saya bilang barusan, juga karena speech bubble di komik ini warna-warni jadi cukup merepotkan.
Font yang digunakan untuk terjemahan ini tidak mirip seperti yang dipakai Marvel karena setelah saya baca-baca, font komik Marvel itu khusus dibuat untuk Marvel oleh studio Virtual Calligraphy, jadi tidak tersedia secara umum.
Oh iya, jika kalian lihat diatas, yang membuat desain kostum pahlawan di komik ini tidak lain dan tidak bukan adalah kreator dari manga ULTRAMAN, ini adalah salah satu alasan kenapa saya menerjemahkan komik ini.
Oke cukup basa basinya, selamat membaca issue pertama ini.
Untuk membuka file .cbz atau .cbr gunakan aplikasi ComicRack atau CDisplayEx. Tersedia untuk PC dan Android.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar